Teks Ash-Shalaatu 'Alal Mu-dhallal Bil Ghamaamah

بسم الله الرّحمن الرّحيم

اَلصَّلَاةُ عَلَى الْمُظَلَّلْ بِالْغَمَامَةْ

خَيْرِ خَلْقِ اللهِ شَرَّفْ اَرْضَ رَاَمَهْ

Ash-shalaatu 'Alal Mu-dhallal Bil Ghamaamah

Khairi Khalqillaahi Syarraf Ar-dla Raamah

Semoga shalawat selalu tercurah bagi Nabi yang dinaungi awan

Sebaik-baik makhluk Allah, yang memuliakan penjuru bumi.

يَانَدَامٰى هَا فُؤَادِى عِنْدَكُمْ

مَاصَنَعْتُمْ بِفُؤَادِى يَا نَدَامَهْ

Yaa Nadaamaa Haa Fu-aadii 'Indakum

Maa Shana'tum Bifu-aadii Yaa Nadaamah

Wahai kekasihku, hatiku selalu padamu,

Bagaimana sikampu, wahai kekasihku.

وَاَقِلْنِى سَيِّدِى مِنْ عَثْرَةٍ

وَارْتِكَابٍ ذَنْبِى مِنْ سَبْعِيْنَ عَامَهْ

Wa Aqilnii Sayyidii Min 'Ats-ratin

Wartikaabin Dzambii Min Sab'iina 'Aa-mah

Tuanku, hapuskan semua kesalahanku selama tujuh puluh tahun.

يٰا مُحَمَّدْ يٰامُمَجَّدْ يَاابْنَ رَامَهْ

يٰا شَفِيْعَ الْخَلْقِ فِى يَوْمِ الزِّحَامَهْ

Yaa Muhammad Yaa Mumajjad Yabna Raamah

Yaa Syafii'al Khalqi Fii Yaumizzihaamah

Muhammad, Nabi yang mulia, putra seorang kesatria,

Penolong umat manusia pada hari kiamat.

يٰا بُدُوْرً اَشْرَقَ الكَوْنِ بِكُم يَاكَرِامْ

بَعْدَ مَاكَـانَتْ نَوَاحِيْهِ الظَّلَامَ

Yaa Buduuran Asy-raqal Kaun Bikum Yaa Kiraam

Ba'da Maa Kaanat Nawaahiihidh-dhalaama

Bulan purnama, karena cahayamu, alam semesta menjadi terang, 

setelah gelap segala sisinya.

وَابْعَثُوْالِى فِى الكَرٰى طَيْفَكُمْ يَاكَرِامْ

اِذَ اَذِنْتُمْ لِعُيُوْنِى اَنْ تَنَامَ

Wab'a-tsuulii Fil Karaa Thay-fakum Yaa Kiraam

Idz A-dzintum Li'uyuunii An Tanaama

Datanglah engkau dalam mimpiku, jika mataku dapat tidur.