بسم الله الرّحمن الرّحيم

Yaa Muhaiminu Yaa Salam # Sallimnaa Wal Mus-limiina

Wahai yang memelihara, wahai yang memberi keselamatan, selamtkanlah kami dan orang-orang islam

Bin Nabi Khairil Anaam # Wa Bi Ummil Mukminiina

Dengan kebesaran Nabi sebaik-baik manusia dan dengan kebesaran ummil mukminin

Qul Lahaa Waafil Kalaam # Wasy-fa'ii Lil Mudz-nibiina

Ucapkanlah kepadanya semurni kalam, syafa'atilah orang-orang yang berdosa.

Wahmiyal Baital Haraam # Min Fasaadil Mufsidiina

Engkau lindungi Baitul Haram dari kerusakan orang yang membuat kerusakan.

Aminat Fiihil Hamaam # Wal Wuhuu-syul Muuhi-syiina

Amankanlah burung-burung merpati di dalamnya dan himpunan orang yang bersujud.

Kaifa Hal Ahlidz-dzimaam # Jiiratil Baitil Amiina

Bagaimana keadaan ahli kehormatan, ketetanggaan rumah Allah itu.

Da-khaluu Baabas Salaam # Mus-limiina Musallimina

Mereka masuk pintu Babus Salam dengan selamat yaitu dari golongan orang-orang Islam.

Walahum Fiihi'ti-shaam # Muhrimiina Mulabbiyyiina

Hendaklah bagi mereka menjaga diri, masih keadaan berihrom dan bertalbiah.

'Inda Zamzama Wal Maqaam # Lil Hajari Mustalimiina

Berserah diri ketika di zam-zam, maqom Ibrahim dan Hajar Aswad.

Multazam Fiihillizaam # Bi Muhammad Muqtadiina

Dan ada pula ketetapan di Multazam dengan mengikuti tuntunan-tuntunan Nabi Muhammad

Wama-syaa 'Irnal 'I-dhaam # Masy'arullil-muhtadiina

Syiar-syiar kita yang agung ini, yaitu syiar Islam bagi orang-orang yang diberi petunjuk

Kaifa Yagh-syaahadh-dhalaam # Wadh-dhalaam Wal Muftiniina

Bagaimana kegelapan dan fitnah bisa menyelubunginya

Aina Sul-thaanul Anaam # Walahul Qad-rul Makiinu

Lalu dimana kedudukan raja semua manusia, baginya kekuasaan yang amat jelas kedudukannya.

Kaifa Yagh-syaahath-tha-ghaam # Lam Yakuunuu Mu'jiziina

Bagaimana orang-orang yang jelata menyelubunginya lagipula mereka tidak akan mampu.

Rabbi Ad-khilnal Jinaan # Uzlifat Lil Muttaqiina

Tuhan masukkan kami ke surga-Mu, yang surga itu dipersembahkan buat orang-orang yang taqwa.

Idz Yunaa Daunad Khuluuhaa # Bisalaamin Aa-miniina

Ketika mereka diseru masuklah ke dalam surga yang aman sentosa.

Wa Shalaatullaah Dawaam # Tab-lu-ghul Haadil Amiina

Rahmat Allah kekal sampai kepada Nabi Muhammad pembimbing, Nabi Al Amin.

Wa 'Alal Aa-lil Kiraam # Wash-shahbi Wattaabi'iina

Tercurahkan pula kepada keluarganya yang mulya-mulya para sahabat dan tabi'in semuanya.

Obenkz Ngaji