بسم الله الرّحمن الرّحيم
بِاسْمِكَ اللهم رَبِّيْ وَضَعْتُ جَنْبِيْ، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ
نَفْسِيْ فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ
الصَّالِحِيْنَ
BISMIKA ALLAHUMMA RABBI WADHA'TU JANBI, WA BIKA ARFA'UH. FA-IN AMSAKTA NAFSI FARHAMHA, WA IN ARSALTAHA FAHFAZHA BIMA TAHFAZU BIHI 'IBADAKAS-SHALIHIN.
"Dengan nama-Mu, ya Allah Tuhanku, aku meletakkan tubuhku (untuk tidur), dan dengan pertolongan-Mu pula aku mengangkatnya (bangun). Jika Engkau menahan jiwaku (mewafatkannya), maka kasihanilah ia, dan jika Engkau melepaskannya (menghidupkannya kembali), maka jagalah ia sebagaimana Engkau menjaga hamba-hamba-Mu yang saleh."
Berikut adalah kitab-kitab yang mencantumkan hadits tentang doa sebelum tidur (Bismika Allahumma Rabbi wadha'tu janbi...) beserta penulisnya:
- Shahih al-Bukhari
Penulis: Imam al-Bukhari (Abu Abdullah Muhammad bin Ismail al-Bukhari)
Letak Hadits: Kitab Ad-Da'awat (Invocations), Hadits No. 6320.
- Shahih Muslim
Penulis: Imam Muslim bin al-Hajjaj an-Naisaburi
Letak Hadits: Kitab Adzkar dan Doa, dengan konteks yang serupa.
- Sunan Abu Dawud
Penulis: Imam Abu Dawud (Sulaiman bin al-Ash'ath as-Sijistani)
Letak Hadits: Bagian tentang dzikir sebelum tidur.
- Muwatta' Imam Malik
Penulis: Imam Malik bin Anas
Letak Hadits: Dalam pembahasan dzikir dan doa harian.
- Riyadhus Shalihin
Penulis: Imam An-Nawawi (Abu Zakariya Yahya bin Sharaf An-Nawawi)
Letak Hadits: Bab tentang doa harian.
- Kitab al-Adzkar
Penulis: Imam An-Nawawi
Letak Hadits: Dalam kumpulan doa yang dianjurkan untuk aktivitas sehari-hari.
- Hisnul Muslim
Penulis: Sa'id bin Ali bin Wahf al-Qahthani
Letak Hadits: Dzikir dan doa sebelum tidur.
Semua kitab ini menunjukkan pentingnya hadits ini sebagai bagian dari sunnah Nabi Muhammad ﷺ yang berkaitan dengan adab tidur